春天阳光底下，侵华日军南京大屠殺丧生同胞们纪念馆内的二月兰花海让人陶醉。3月24日，纪念馆国际志愿者吉川淳子，这里视频录制线上展览新项目。吉川淳子是日本人，现如今在南京安居。
吉川淳子视频录制的是《二月兰与紫金草》的小故事，小故事是那样的：1939年，日本鬼子医科山口诚太郎见到南京市郊的废区之中，开了这类浅紫色的花，他将二月兰的種子带到日本培养，并给它起了一个新的姓名“紫金草”。山口和他的子孙后代持续勤奋，将紫金草的種子在日本的多地撒播。紫金草逐渐在日本大量的地区对外开放，变成寄予中国和日本两国人民和平友好愿望的友谊之花。
“我很钦佩日本医科山口诚太郎，也有音乐家大门口高子等，她们在日本普及化此花，根据花和歌曲表述自身对友谊的祈福，让日本人自我反思以往侵略行为，从悔恨中觉悟 此后爱惜友谊。”吉川淳子说。
63岁的吉川淳子是南京中国医药大学的一名博士研究生，现阶段已经修读修读“中医妇科学”。2020年新冠肺炎病疫情产生后，吉川淳子十分担忧。她之前的中文老师丹江人，她给老师发去问候短信。武汉市封城前一天，她从江苏省中医院给中文教师一家买来中药香囊和医用外科口罩寄出去。
本月月初，她接纳中日医院的授权委托，把我国对新冠肺炎的诊疗方案和诊疗医护手册译成日文，供日本定点医疗机构及其日本医生会参照。“诊疗方案出了许多版，病疫情不容乐观，我和时间赛跑，赶快汉语翻译好交到日本医生会，期待能协助到她们。”吉川淳子说。
吉川淳子1957年出生于日本日本大阪，爸爸妈妈是日本大阪轰炸的生还者，她自小听战事激烈小故事长大了。小学六年级时拼装录音机，每天夜晚接听北京市电台广播的中文综艺节目，让她与中文认识。
淳子说，中学阶段她碰到几个“有良心的”教师，教她掌握南京大屠殺历史时间。一九七七年，她考上大阪市立大学生活近现代史，第二外语挑选了中文，淳子报名参加了中日民俗友善机构，曾于1978年和1995年2次赶到我国。
可是，淳子沒有读完高校。之后，她在吐司面包厂和医院药房工作中过，在制做电动卷帘门的企业待过，还做了财务会计和汉语翻译。2007年，赶走了爸爸，她刚开始再次审视自己的人生道路。一次不经意的机遇，淳子从日本公共性职介所见到，缴够五年聘请商业保险就可获得培训费补贴学习培训中文的机遇，她刚开始在日本大阪中文院校学习培训中文。
许多 人到淳子这一年纪早已离休了，可她一点没考虑到年纪这会事。
2010年11月，52岁的她以高級规陪的真实身份进到天津大学学习培训，因自小听爸爸讲医药知识，赴华后觉得中医学很奇妙，2012年起，她另外在北化周边的北京中医大学报名参加预科班学习培训。这一年，她抽时间领着妹妹的孩子赶到南京，参观考察了江东门纪念馆“小孩早已读大学，还不知道南京大屠殺历史时间，希望他掌握这一段真正的历史时间。”
2013年，吉川淳子刚开始入读北中医，一口气念完五年大学本科和2年硕士研究生。硕士毕业后，她挑选赶到南京修读博士研究生，另外申请办理变成纪念馆国际志愿者，承担历史资料翻译员，有时候也出任解说员，他说：“80很多年前，这里发生了灭绝人性的南京大屠殺，它是日本人的屈辱，我认为非常愧疚，日本教育局如今不把这一段真正的历史时间，告知年青人，如果我们再不做些哪些，直到哪个时期的人都离去人世间，小朋友们就更不清楚这一段历史时间了。”
在南京衣食住行快2年了，她每日早上打练拳 ，随后刚开始一天的学习培训和工作中。她还在这里获得了感情，嫁个了南京人。她们的家就安在纪念馆周边。跟紫金草花苑只是隔一条大马路，吉川淳子很喜欢这座国际性友谊大城市，他说“这儿气侯好，人也非常友善，南京人喜爱照料他人，要我觉得很溫暖。”她表达，博士毕业后将会会做大夫，也将会就一直在纪念馆做国际志愿者，尽己之力，叙述历史时间与友谊的小故事。